Sunday, March 23, 2014

רהיט שהוא ציור / ציור שהוא רהיט

::::: English to follow :::::

השיטוט ברחבי הרשת דומה לא פעם לשיטוט בחנות כלבו ענקית. אני אישית אוהבת חנויות בוטיק קטנות, עדיף עם כמה שפחות דגמים. מבחינתי אפילו רק שניים. החלטה היא דבר מסובך, הדורש זמן, ואני מעדיפה לשמור את הזמן שלי בחיים לישיבה על ערסל ובהיה בעץ. אך כמו בחנות כלבו, כך גם ברשת, מתוך בלל של דברים המאופיינים ברפיטטיביות מעייפת, יש את הרגע הזה שמשהו תופס אותי. בום! כזה אני רוצה! כמה זה עולה?
כך היה לי עם הספסל של הצמד וינלה קרופה. אי אפשר לפספס את שילוב האמנות והאומנות המאפיינת את פרטי הריהוט שלהם. שילוב של מיומנות הציור והרישום, יחד עם בחירת רהיטים יחידי סגולה (נקנו בדרך כלל במכירות פומביות). המילה מיחדוש במקרה הזה תעשה להם עוול.

שיגרתי כמה שאלות לFederica Lucia Vinella ולMarcin Krupa, בכדי לחקור סוגיה בה התחבטתי - האם מדובר ברהיט שהוא ציור או בציור שהוא רהיט. את הסוף השארתי פתוח לבחירתכם.

Artists Federica Lucia Vinella and Marcin Krupa are the Vinella Krupa team. I was fascinated by their projects, which are symbolized the following generation of arts and crafts, and which the word upcycle would be an understatement to describe them.

Where have you learnt your high level of performance?

"We have both an artistic education in place: Marcin has a MA in Sculpture (From the Academy of Fine Arts, Gdansk, Poland), Federica has a BA in Sculpture ( Milan, Academy of Fine Arts of Brera). We have been both triggered and passionate of art, drawing and painting since our early childhood and have always preserved this passion over the years. Nonetheless Marcin has acquired experience in Furniture Restoration and Antique Renovation whilst working for a private company in Poland".

What is the technique you are using for the painting? 

"Our main decorative techniques are Oil Painting and Pyrography. Both can be mixed and balanced to achieve various effects whilst we are currently experimenting with resin, clay and plaster to add a more sculptural dimension. For the near future we would like to implement even glass, metal, ceramic, stone and mixed media".

Where do you find the furniture?

"Since the beginning of the Venture we received many items from people who heard of our inspirational project and wanted to contribute with donations. At the present we are more likely to buy furniture in Auctions and Antique Shops".

What is your inspiration for the magical images you're painting?

"We gain inspiration from the great masters of all the times, from their works and lives. Other sources are architecture, seasons, nature, illustrations etc. One of our favorite style is Art Nouveau for its aesthetic and philosophy that holistically connects interiors with the pattern of the nature. We are currently collaboration with a Spanish Interior Designer called Eva Serrano, founder of Casa Morada".


  1. How exciting to read the article written by a lovely person somewhere very very far from us!
    Thank you ever so much for the encouraging words, we love the article and we are immensely thankful for your support!

    Best Wishes,

    Vinella and Krupa




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...